05/12/2009

Lettre CLV



Le Vicomte de Valmont au Chevalier Danceny

A présent, jeune homme, quelle conduite allez-vous tenir? Placé entre la coquetterie et l'amour, entre le plaisir et le bonheur, quel va être votre choix? Si je parlais encore au Danceny d'il y a trois mois, seulement à celui d'il y a huit jours, bien sûr de son cœur, je le serais de ses démarches; mais le Danceny d'aujourd'hui, arraché par les femmes, courant les aventures, et devenu, suivant l'usage, un peu scélérat, préférera-t-il une jeune fille bien timide, qui n'a pour elle que sa beauté, son innocence et son amour, aux agréments d'une femme parfaitement usagée?

Johnny Kidd & The Pirates - Don't Make The Same Mistake As I Did

Lettre CLIV



Madame de Volanges à madame de Rosemonde

Mais que direz-vous de ce désespoir de M. de Valmont? D'abord faut-il y croire, ou veut-il seulement tromper tout le monde, et jusqu'à la fin? Si pour cette fois, il est sincère, il peut bien dire qu'il a lui-même fait son malheur. Je crois qu'il sera peu content de ma réponse: mais j'avoue que tout ce qui me fixe sur cette malheureuse aventure, me soulève de plus en plus contre son auteur.

Barbara - La légende de la Nonne

04/12/2009

Lettre CLVI



Cécile Volanges au Chevalier Danceny

Mon Dieu, pourquoi donc le cœur me bat-il si fort en vous écrivant? Est-ce qu'il doit m'arriver quelque malheur, ou si c'est l'espérance de vous voir qui me trouble comme ça? Ce que je sens bien, c'est que je ne vous ai jamais tant aimé, et que jamais je n'ai tant désiré de vous le dire. Venez donc, mon ami, mon cher ami; que je puisse vous répéter cent fois que je vous aime, que je vous adore, que je n'aimerai jamais que vous.

Karen Dalton - I Love You More Than Words Can Say

Lettre CLIII



Le Vicomte de Valmont à la Marquise de Merteuil

J'ajoute donc que le moindre obstacle mis de votre part, sera pris de la mienne pour une véritable déclaration de guerre: vous voyez que la réponse que je vous demande, n'exige ni longues ni belles phrases. Deux mots suffisent.

Réponse de la Marquise de Merteuil écrite au bas de la même lettre.

Hé bien! la guerre.

Leonard Cohen - There Is A War

Lettre CLII



La Marquise de Merteuil au Vicomte de Valmont

Ou vous avez un rival, ou vous n'en avez pas. Si vous en avez un, il faut plaire pour lui être préféré; si vous n'en avez pas, il faut plaire encore pour éviter d'en avoir. Dans tous les cas, c'est la même conduite à tenir; ainsi, pourquoi vous tourmenter? pourquoi, surtout, me tourmenter moi-même! Ne savez-vous donc plus être le plus aimable? et n'êtes-vous plus sûr de vos succès? Allons donc, Vicomte, vous vous faites tort. Mais, ce n'est pas cela; c'est qu'à vos yeux, je ne vaux pas que vous vous donniez tant de peine. Vous désirez moins mes bontés, que vous ne voulez abuser de votre empire. Allez, vous êtes un ingrat. Voilà bien, je crois du sentiment! et pour peu que je continuasse, cette lettre pourrait devenir fort tendre: mais vous ne le méritez pas.

The Gothic Archies - Smile! No One Cares How You Feel (From The Hostile Hospital)

03/12/2009

Lettre CLI



Le Vicomte de Valmont à la Marquise de Merteuil

Vous êtes à Paris depuis quatre jours; et chaque jour vous avez vu Danceny, et vous n'avez vu que lui seul. Aujourd'hui même votre porte était encore fermée; et il n'a manqué à votre Suisse, pour m'empêcher d'arriver jusqu'à vous, qu'une assurance égale à la vôtre. Cependant je ne devais pas douter, me mandiez-vous, d'être le premier informé de votre arrivée; de cette arrivée dont vous ne pouviez pas encore me dire le jour, tandis que vous m'écriviez la veille de votre départ. Nierez-vous ces faits, ou tenterez-vous de vous en excuser? L'un et l'autre sont également impossible; et pourtant je me contiens encore!

Royal Trux - Liar

Lettre CL



Le Chevalier Danceny à la Marquise de Merteuil

Sans doute une lettre paraît bien peu nécessaire, quand on peut se voir librement. Que dirait-elle, qu'un mot, un regard, ou même le silence, n'exprimât cent fois mieux encore? Cela me paraît si vrai, que dans le moment où tu me parlas de ne plus nous écrire, cette idée glissa facilement sur mon âme; elle la gênait peut-être, mais ne l'affecta point.

Villeneuve - Words Are Meaningless

02/12/2009

Lettre CXLIX



Madame de Volanges à madame de Rosemonde

"Ah! oui, je me ressouviens d'être venue ici"; et un moment après, elle s'écria douloureusement: "Mon amie, mon amie, plaignez-moi; je retrouve tous mes malheurs." Comme alors je m'avançai vers elle, elle saisit ma main, et s'y appuyant la tête: "Grand Dieu, continua-t-elle, ne puis-je donc mourir?" Son expression, plus encore que ses discours, m'attendrit jusqu'aux larmes; elle s'en aperçut à ma voix, et me dit: "Vous me plaignez! Ah! si vous connaissiez..." Et puis s'interrompant: "Faites qu'on nous laisse seules, et je vous dirai tout."

Lio - La Reine des Pommes

En cadence #18 : En cadence compte les moutons



Voici le dix-huitième opus d'"En cadence", une émission mensuelle consacrée aux grands thèmes éternels de la musique populaire : l'amour, les voyages, les filles, la mode ou bien encore Jean-Sébastien Bach.

En novembre, les nuits se rallongent et En cadence vous propose un programme spécial pour occuper vos longues nuits sans sommeil, à écouter en baillant au fond de son lit avec la veilleuse allumée. Bonne nuit, bonne sieste, bonnes insomnies, bonne émission !

Liste des morceaux :
01. Barbara - Les insomnies
02. André Claveau - Dors, Mon Amour
03. Sammi Smith - Help Me Make It Through The Night
04. Gram Parsons - Sleepless Nights
05. Superflu - Appelle-ça sommeil si tu veux
06. The Beatles - I'm So Tired
07. Vivian Girls - I'm Not Asleep
08. The Cure - If Only Tonight We Could Sleep
09. Geto Boys - Mind Playin' Tricks On Me
10. Buck 65 - Sleep Apnoea
11. The Incredible String Band - No Sleep Blues
12. Robert Wyatt - Heaps of Sheeps
13. Yellow Magic Orchestra - Insomnia
14. Etienne Daho - Le grand sommeil
15. The Smiths - Asleep
16. Bernadette, Marie-Paule et la petite Bernadette - Moi je dors avec Nounours

01/12/2009

Lettre CXLVIII



Le Chevalier Danceny à madame de Merteuil

Adieu, toi que j'adore! Je te verrai ce soir, mais te trouverai-je seule? Je n'ose l'espérer. Ah! tu ne le désires pas autant que moi.

Cake - Half as Much